Obnoxious Listeners - Latest Comments in Self Titled | Avial

Re: Self Titled | Avial

Nirav Sheth — Thu, 11 Nov 2010 13:52:12 -0000

Thanks Ragesh. These are good lyrics then too. I like when songs are good from all angles!

Re: Self Titled | Avial

Ragesh Chakkadath — Thu, 11 Nov 2010 11:52:02 -0000

I'll try a rough translation for Njan aaraa :)
When you hear the beats of the heart, Don't you realize? when you feel the warmth of dreams, Don't you feel? The fury blazing in the burning mind! "Who am I?" "Who am I?"

Ok, This approximately is the first stanza.. :)

Re: Self Titled | Avial

Nirav Sheth — Tue, 19 Aug 2008 21:04:01 -0000

That's amazing. Where did you find that out from? Can you decipher some of the lyrics for us if you can speak Malayalam?

Re: Self Titled | Avial

Kraz — Mon, 18 Aug 2008 01:59:45 -0000

A lot of the stuff is be adapted from Malayalam folks songs and poetry.

Re: Self Titled | Avial

Dan — Sat, 09 Aug 2008 14:37:14 -0000

I definitely like what I hear. I don't need to know what their saying... I rarely register the meaning of lyrics even if they are in English anyway. Calling this folk seems to be a bit of stretch to me... but maybe Indian folk is different?